Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR)

Zadnja posodobitev: 17. julij 2026

1. Zaveza GDPR

prairie-owl d.o.o. je zavezan k skladnosti s Splošno uredbo o varstvu podatkov (EU) 2016/679. Ta dokument opisuje, kako izpolnjujemo zahteve GDPR pri obdelavi osebnih podatkov.

2. Identiteta upravljavca

Ime: prairie-owl d.o.o.

Naslov: Trubarjeva cesta 23, 1000 Ljubljana, Slovenija

Kontakt: [email protected]

3. Načela obdelave podatkov

Pri obdelavi osebnih podatkov upoštevamo naslednja načela:

• Zakonitost, poštenost in transparentnost: Podatke obdelujemo na pravni podlagi in transparentno
• Omejitev namena: Podatke zbiramo za določene, izrecne in zakonite namene
• Najmanjši obseg podatkov: Zbiramo le podatke, ki so nujno potrebni
• Točnost: Zagotavljamo, da so podatki točni in posodobljeni
• Omejitev shranjevanja: Podatke hranimo le toliko časa, kot je potrebno
• Celovitost in zaupnost: Podatke varujemo pred nepooblaščeno obdelavo

4. Pravne podlage za obdelavo

Osebne podatke obdelujemo na podlagi:

• Privolitev (člen 6(1)(a) GDPR): Ko izpolnite obrazec za povpraševanje
• Pogodba (člen 6(1)(b) GDPR): Za izvedbo rezervacije
• Zakonita obveznost (člen 6(1)(c) GDPR): Za izpolnjevanje davčnih in računovodskih obveznosti
• Zakoniti interesi (člen 6(1)(f) GDPR): Za izboljšanje storitev in varnost spletne strani

5. Pravice posameznikov

V skladu z GDPR imate naslednje pravice:

5.1 Pravica do dostopa (člen 15)

Imate pravico pridobiti potrditev, ali obdelujemo vaše osebne podatke, in dostop do teh podatkov.

5.2 Pravica do popravka (člen 16)

Imate pravico zahtevati popravek netočnih ali nepopolnih podatkov.

5.3 Pravica do izbrisa (člen 17)

Imate pravico zahtevati izbris vaših podatkov v določenih okoliščinah.

5.4 Pravica do omejitve obdelave (člen 18)

Imate pravico zahtevati omejitev obdelave vaših podatkov.

5.5 Pravica do prenosljivosti podatkov (člen 20)

Imate pravico prejeti svoje podatke v strukturirani, splošno uporabljani obliki.

5.6 Pravica do ugovora (člen 21)

Imate pravico ugovarjati obdelavi, ki temelji na zakonitih interesih.

5.7 Pravica do umika privolitve (člen 7(3))

Kadar obdelava temelji na privolitvi, jo lahko kadarkoli umaknete.

6. Kako uveljavljati pravice

Za uveljavljanje svojih pravic nas kontaktirajte na:

E-pošta: [email protected]

Odgovorili vam bomo v enem mesecu od prejema zahteve. V kompleksnih primerih lahko rok podaljšamo za dodatna dva meseca.

7. Varnost podatkov

Izvajamo primerne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito osebnih podatkov:

• Šifriranje podatkov pri prenosu (SSL/TLS)
• Omejitev dostopa do podatkov le pooblaščenim osebam
• Redno posodabljanje varnostnih sistemov
• Varnostno kopiranje podatkov

8. Kršitev varstva podatkov

V primeru kršitve varstva osebnih podatkov, ki lahko predstavlja tveganje za vaše pravice, vas bomo obvestili v 72 urah po odkritju kršitve in o tem obvestili Informacijskega pooblaščenca.

9. Prenos podatkov v tretje države

Vaših osebnih podatkov ne prenašamo v države zunaj Evropskega gospodarskega prostora, razen če je to nujno potrebno in z ustreznimi zaščitnimi ukrepi.

10. Avtomatizirano odločanje

Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja ali profiliranja, ki bi imelo pravne učinke ali pomembno vplivalo na vas.

11. Pravica do pritožbe

Če menite, da kršimo GDPR, imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu:

Informacijski pooblaščenec Republike Slovenije

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Telefon: 01 230 97 30

E-pošta: [email protected]

Spletna stran: www.ip-rs.si

12. Posodobitve

Ta dokument lahko posodobimo. Pomembne spremembe bomo objavili na spletni strani in po potrebi vas obvestili prek elektronske pošte.